Reflecting on Surah Al-A'raf: Episode 18
Introduction
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Peace be upon you and Allah's mercy and blessings.
We have encountered a series of situations involving the Children of Israel with their Prophet Moses, peace be upon him, following the stage of the Exodus and the end of the oppression and violations of Pharaoh and his people. We have mentioned that when the Quran stops us at these situations, it wants us to learn, it wants us to realize that change cannot be achieved merely by changing a person.
The issue in the matter of positive change that Allah the Exalted intended for the human project to be realized on Earth, the change of reform, the reformative project, this could never be achieved except through a change in the roots, a change in the depths of the human soul, a change in the values of the soul that drive the human being to do good and abandon evil. These matters could not have been achieved between day and night among the Children of Israel.
The successive situations that occurred with the Children of Israel and Prophet Moses, peace be upon him, were difficult and severe. Moses, peace be upon him, was one of the resolute messengers and faced great challenges with the Children of Israel. What he faced in his situations with them for the sake of the forced reform we mentioned was very great, much greater than the confrontation with Pharaoh and his people. He faced Pharaoh in a clear confrontation; Pharaoh was a tyrannical disbeliever who claimed divinity, and the confrontation with him was different.
However, to face his own people, who were supposed to have believed and worshipped Allah the Exalted with all those different events that clearly showed that the people still needed nurturing—a nurturing of faith, of values, of morals—a nurturing that would make the human being free. Freedom is not merely a form; they were liberated from Pharaoh externally, but they did not liberate themselves from those constraints and fetters with which they seemed to have been shackled during that period throughout history.
Not every human being is capable of freeing themselves from those fetters; they need a firm foundation of faith, of belief, of belief in the unseen, so that the veil that may have developed over time and become thick among the Children of Israel, linked to the world of the senses, may be lifted. They had very clear and strong associations with the world of the senses, and even those associations did not succeed much in many of them in establishing the pillars of faith in the unseen. The issue of faith in the unseen is not merely a matter upon which faith is built; it is a matter that creates in the human being the ability to sacrifice, the ability to confront corruption and the corrupt, and to work for reform on Earth. But if the human being does not possess that, they cannot undertake this project.
Prophet Moses' Story with Children of Israel
The last thing we discussed in the previous session was the verse of Allah the Almighty: "And when the anger of Moses subsided." Indeed, Moses (peace be upon him) did become angry. However, the anger of Prophet Moses was not merely personal or selfish; it was not a personal matter. Rather, it was a matter of the message, a matter of principle. The Children of Israel had to see this anger reflected clearly in the actions of Moses (peace be upon him).
The people of the Children of Israel who turned to the worship of the calf were a people who failed to realize that the Lord, the Omnipotent, Who had appointed a time for Moses (peace be upon him), is a Lord Who does not disappear, nor does anything—even the weight of an atom—escape Him in the heavens or the earth. They never comprehended that even if Moses were absent, the Lord of Moses would not be absent, and that such behavior could never escape the knowledge of Allah, the Exalted. It was faith in Allah the Almighty that should have motivated their behavioral impulses. They clearly did not grasp this, as evidenced by the context of the verses and the clear verses that will follow, such as the saying of Allah the Exalted: "And from the people of Moses, there is a community who guide with truth and thereby establish justice."
The people of Moses were not of one word; they were not a single group. Some of them believed, while others surpassed that faith. Some strayed from the path of righteousness, while others remained steadfast in those values and teachings. For this reason, Allah the Almighty, in the other situation we are discussing today, mentions that Moses (peace be upon him) chose seventy men from his people for Our appointment. It seems this appointment was, at this time, for repentance, for regret, and to declare their resolve not to return to those accumulated sins related to the beliefs of the Children of Israel.
However, as clarified in Surah Al-Baqarah before Surah Al-A'raf, when they went, they simultaneously said and asked Moses (peace be upon him): "Show us Allah openly." In Surah Al-Baqarah, the Lord the Exalted says: "Then the thunderbolt seized them." Here, it says: "But when the earthquake seized them, my Lord, if You had willed, You could have destroyed them before." In this particular instance, the Quran does not mention the details of their request to see Allah the Exalted openly, nor do they realize that Allah the Exalted cannot be comprehended by sight. Faith does not require a believer to see Allah the Exalted openly; this is not befitting of a weak creature before the Lord, the Almighty, the All-Powerful.
Allah the Exalted makes Himself known to His servants through His signs, His creation, and the messages and books He sent. Thus, Moses (peace be upon him) stood as the considered prophet, whose inner and outer state said: "My Lord, if You had willed, You could have destroyed them before, and me." Then he said: "Will You destroy us for what the foolish among us have done?" The foolish ones among the people of Moses included those whose minds could not comprehend the greatest truth of faith in the unseen.
All the situations we have encountered, including the worship of the calf, revolve around the issue of faith in Allah the Exalted, faith in the unseen. When this faith takes root in the heart of a person, it becomes the driving force that consumes them and underlies their cause. The purity and clarity of monotheism cannot be discussed without the Prophet first establishing the discourse on belief and faith in Allah the Exalted. If the heart does not submit in belief, faith, and surrender to the Creator Who knows, perceives, and is aware of His attributes, then how can the heart command the limbs to obey and submit to His commands and legislations in practical life?
The tablets that Moses brought—if the heart had not been purified and refined beforehand—the Torah, a heavenly book revealed to them, and all heavenly books are not merely received by humans in their hands. A person should not receive them first with their heart. If the heart is mixed with doubts, desires, inclinations, and diseases—diseases of doubt, skepticism, and lack of certainty in Allah the Exalted—how then can they receive those commands?
Here came the stage of difficulty. Allah said: "This is only Your trial—You send astray whom You will and guide whom You will." Contemplate this great supplication: "You are our Protector." Here, Moses (peace be upon him) and his people sought to feel these meanings, to submit, and to acknowledge the guardianship of Allah the Exalted.
If the heart does not feel that Allah is its Protector and takes Him as such, it can never allow those commands and legislations to govern its affairs in life. Allah the Exalted says: "You are our Protector, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of forgivers." The request for forgiveness is natural; the people had committed sins, and even if a person did not participate in a particular act but belonged to that group or community, they had to face it, answer for it, and strive to rectify it. The Quran does not dwell on all these details but stands with us at these sincere supplications that emerged from those hearts seeking to correct themselves. Allah the Exalted’s mercy is vast, and He records it for humans, for those who still have a remnant of goodness and righteousness, a remaining readiness for change.
Allah the Exalted does not close the doors of His mercy to anyone; He does not close the doors of repentance to sinners. Contemplate with me how many times sins—great sins—occurred, yet the door of repentance, Allah the Exalted says, He legislates for His servants. He said in Surah Al-Baqarah, on the tongue of Moses (peace be upon him): "Indeed, you have wronged yourselves by worshipping the calf, so repent to your Creator and kill yourselves." Thus, the role of repentance comes to correct, to change, to regret, and to resolve not to commit that sin again.
Then He said in the following verse, after Allah the Exalted spoke to him: "My punishment—I afflict with it whom I will, but My mercy encompasses all things." The phrase "but My mercy encompasses all things" opens the doors of hope wide before every human, every individual, every nation, and every society for correction. The placement of the verse in Surah Al-A'raf is purposeful in itself. Surah Al-A'raf speaks to us about the journey—the journey of humans, whether as individuals or groups—of a required review and repentance. Humans have a greater need for repentance than any other time during this review. Thus, humans must persist in seeking forgiveness, whether as individuals or nations. We, as societies, seek correction and change in the conditions we live in, whether at the family level, societal level, educational level, or in upbringing and the like. Without hiding the issue of repentance and returning to the Creator, the Exalted, the Source of Guidance, we cannot achieve this.
Contemplate the words: "but My mercy encompasses all things, so I will write it for those who..." For whom, O Lord? "For those who are conscious of Allah, who fear Allah." In Surah Al-A'raf, the concept of taqwa (consciousness of Allah) is very prominent. Whoever has taqwa and reforms—there is no fear upon them, nor will they grieve. Taqwa and the fear of Allah the Exalted drive a person toward good deeds, reform, abstaining from evil, aggression, and disobedience to the commands of the Creator the Exalted. Taqwa is a shield, a fortified shield behind which the believing human takes refuge, protecting their faith and heart, and safeguarding that strong relationship between them and Allah the Exalted from anything that may tarnish or affect it. He says: "And who give zakah, and who believe in Our signs."
Faith in actions, faith in zakah, a series of deeds and behaviors placed within the framework of taqwa, bear fruit, ripen, give purity and clarity, give purity and beauty to everything, and give meaning to every act of worship. Worship has a meaning, a purpose, and an objective. When a person gives zakah, spends their wealth, builds here, maintains family ties there, speaks a good word there, there must be a framework governing all these actions. What is that framework? Taqwa.
The verses do not stop here to leave room for the claim of the Jews when they say that they are in a state of taqwa from Allah the Exalted, that they are the best of creation, and so on. They said: "No one will enter Paradise except one who is a Jew or a Christian." Allah says: "Those who follow the Messenger, the unlettered prophet." The verses from the Madinan period are not sufficient to prove taqwa and sincerity with Allah the Exalted in the Children of Israel. Rather, taqwa must also produce enmity. It must produce faith in the signs of Allah, and the signs of Allah that were revealed in the Torah to Moses (peace be upon him) contain all these attributes for our Prophet (peace and blessings be upon him and his family), and Moses (peace be upon him) if he were alive at the time of his mission, would have no choice but to follow him.
Contemplate the verse: "Those who follow the Messenger, the unlettered prophet, whom they find written [as to whom] in the Torah and the Gospel." His attributes: "He commands them to what is right and forbids them from what is wrong, and makes lawful for them the good things and prohibits for them the evil, and relieves them of their burden and the shackles which were upon them." The shackles of the Jews, whose law was heavy upon them, did not include this alleviation.
Why did the Jews impose strictness? So Allah imposed strictness upon them, in other words. What had happened among the Children of Israel up to this point necessitated strict rulings to discipline the people, to educate them, to guide them back to the right path. Among them, there were deviations and distortions even before a prophet came to them—Moses (peace be upon him) was among them, and the deviations persisted. Thus, given this situation, the legislation had to be proportionate to those corrupted psyches despite all the signs and values present in the message of Moses (peace be upon him). For this reason, He said: "And He relieves them of their burden and the shackles which were upon them. So those who believe in him, honor him, help him, and follow the light which has been sent down with him—it is they who will be successful."
Contemplate the address: to whom? To this nation, the nation of the Children of Israel. You have done what you have done. The proof of your faith in Moses (peace be upon him) is that you believe in the message of our Prophet (peace and blessings be upon him). But when we contemplate and read in the history of prophethood and the history of the message of our Prophet (peace and blessings be upon him), how many of them believed? Few. The Quran informs us of these truths, and here, after this verse addressed to the Children of Israel, the address becomes universal.
Surah Al-A'raf, as we mentioned earlier, contains universal addresses: "O children of Adam..." Here, it says: "Say, [O Muhammad], 'O mankind, indeed I am the Messenger of Allah to you all...'"(7:158). Whether one is Jewish, Christian, or of no religion, the Messenger of Allah in the past, present, and future—there is no message after the message, no prophet after the Seal of the Prophets. His message encompasses all the heavenly laws, all the rulings, and all the values brought by all the prophets. As his father (peace and blessings be upon him) described him, he is like a builder who built a house, leaving only one brick’s place empty—the brick being the Seal of the Prophets and Messengers.
"The One to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth; there is no deity except Him; He gives life and causes death." The dominion and the giving of life and death that the Quran speaks of in this verse—the Children of Israel saw it with their own eyes, touched it. These great attributes were not, in reality, something distant from them. They saw the drowning of Pharaoh in the same place and time where they lived and crossed the sea. They witnessed all these miracles, which at that moment should have instilled in them the signs of faith—if there remained any remnant of righteousness and readiness for goodness. Hence, the emphasis came: "So believe in Allah and His Messenger, the unlettered prophet, who believes in Allah and His words, and follow him so that you may be guided."
At the beginning of Surah Al-A'raf, it says: "Follow what has been revealed to you from your Lord," and here it says: "And follow him so that you may be guided." An address to all of humanity. But will all of humanity respond to this address and this clear, unambiguous message with a single stance? Never. It says: "And from the people of Moses, there is a community who guide with truth and thereby establish justice." There is no guidance, justice, fairness, or uprightness except with the truth. So, what was the outcome after all these situations?
After these situations, those among the Children of Israel who corrupted themselves—whom neither the promises, verses, nor rulings could change—Allah the Exalted decreed different judgments upon them, including divine decrees in His destiny. He says: "And We divided them into twelve tribes, nations." This division, distribution, and dispersion among them was a result of something, and it was also a new educational stage to educate His servants. This nation of the Children of Israel underwent an educational process that Moses (peace be upon him) personally supervised—a long-term, difficult process, as the people required many stages. One of these stages was that they were divided into nations.
Allah the Exalted says about these nations: "And We inspired to Moses when his people asked him for water, 'Strike with your staff the stone,' and there gushed forth from it twelve springs; every people knew its drinking place." Surah Al-Baqarah mentioned other details not covered by Surah Al-A'raf: "And We shaded them with clouds and sent down upon them manna and quails." Contemplate these favors—a complete divine care, both sensory and moral. These people were granted all these favors; even their food and drink came to them lawful from the good things We provided for them. But contemplate the end of the verse: "And they were not wronged, but they were wronging themselves."
The verses in Surah Al-A'raf do not specify the nature of the wrongdoing; the wrongdoing that the Children of Israel committed is not limited to one type. However, Surah Al-Baqarah says about it: "And [remember] when Moses prayed for water for his people, [saying], 'Strike the stone with your staff.' Then twelve springs gushed from it; every people knew its drinking place. [They were told], 'Eat and drink from the provision of Allah and do not commit abuse on the earth, spreading corruption.'"
But what did they say? Surah Al-Baqarah mentions: "And [remember] when you said, 'O Moses, we will not endure one kind of food. So call upon your Lord to bring forth for us from the earth what it grows—of its herbs, cucumbers, garlic, lentils, and onions.'"
Contemplate this situation. Therefore, in Surah Al-A'raf, it says: "And they were not wronged, but they were wronging themselves."
The details of this situation, not mentioned in Surah Al-A'raf, are found in Surah Al-Baqarah. Thus, Moses (peace be upon him) responded to them: "Would you exchange what is better for what is less? Go down to any town and you will have what you have asked for." And there were struck upon them humiliation and wretchedness, and they drew upon themselves the anger of Allah. Thus, there were successive, recurring situations.
Why this attachment of the Children of Israel to trivial things—things we might say are closer to folly, foolishness, and light-mindedness rather than dignity, reason, and wisdom?
Allah the Exalted sent down to them food that was better even by their own standards, yet they said: "We will not endure one kind of food." Why these requests? Why the requests they made to Moses (peace be upon him)? These were requests of this nature: "We will not endure one kind of food. Make for us gods!" Why were these requests? At the beginning of our discussion about the story of the people of Moses, we mentioned that there is an issue that arises in the human soul when it lives under prolonged periods of humiliation and subjugation. In other words, when humiliation controls the souls, they become inherently humiliated. Humans are not inherently humiliated in their creation, but they were weakened and humiliated. When one human humiliates another of their own kind and subjugation occurs, the human soul, if this subjugation is removed, does not remain as it was.
If you look at the Book of Allah the Exalted and contemplate it, you will find that the Quran clarifies in more than one place that humans should not remain silent about those who humiliate them in their self-respect and dignity. Why? Because if they are humiliated in this aspect, nothing remains of their humanity. The concept of faith does not align with the concept of humiliation before other than Allah the Exalted. Humiliation before Allah elevates human dignity, nobility, and loftiness in humanity. Humiliation before humans is degradation, subjugation, enslavement, and oppression by one human over another. Pharaoh did this, and we say that Pharaoh, in fact, found among these people psyches ready for subjugation, willing to be humiliated and enslaved. This is not a justification for making them slaves, but this is what happened. Thus, we can understand that prolonged subjugation has effects and dangers that make humans attach themselves to cheap, trivial, and sometimes meaningless things. They do not look to the values that faith and freedom create in humans—values that make humans lofty, noble, and elevated in their aspirations. But humiliation and subjugation make humans base in their aspirations. Even the aspirations they have are base—they are not for filling hunger, nor for a need, nor for dignity, nor for anything else. Their aspirations are for trivial food categories. Contemplate with me in this speech—this is a very serious issue.
When humans elevate their humanity, their aspirations rise. When they lower their humanity, their aspirations fall. This is what happened in the statement: "What has befallen them? The psyches became low, descending. Thus, the aspirations and goals they seek and desire became simple and trivial."
So, tell me: what is your goal in life? I will tell you who you are. What do you want? What is your utmost wish in this world? What do you desire? This is a question every individual must ask themselves. Do you only want to live a comfortable life? These are indeed necessary aspirations that must be fulfilled so that humans can think of other things. But at the same time, they should not be everything. Humans must realize and understand why they are on this earth, why they came, and what they came to do. If they realize their mission and know their value, they will elevate their aspirations. If they do not know this, it is natural for their aspirations to be at this level.
For this reason, Allah the Exalted commanded them with a command that He also clarified in Surah Al-Baqarah: "And [mention] when it was said to them, 'Dwell in this city and eat from it wherever you will.'"(2:58) And in Surah Al-Baqarah: "Enter this city..." The issue is not the name of the city or what the city is. The Quran does not dwell on this issue; it is not of real significance in the context of the story. The context is that Allah commanded them with a clear command. This command was described very clearly, as the mentality being addressed was simple and limited in its thinking. The command was made as clear as the word: "Say, 'Repentance from Allah [is required of you].' And enter the gate bowing [in humility]." The result: "We will forgive you your sins; We will increase the doers of good [in favor]."
What happened? They altered what was asked of them. Some of them altered it, and some did not. "But those who wronged among them substituted [words] other than those upon them, so We sent upon them a punishment from the heaven for the wrong they had done." At this stage, compliance with the commands and legislations of Allah had become a result of fear. There was no Pharaoh they feared, yet they did not comply with the command of Allah the Exalted. The matter had become one of stubbornness in dealing with the commands and legislations of Allah. There was a dangerous transformation present when humans despair of their Lord the Exalted and disobey His command and word merely because they want to deviate from that path. For this reason, Allah the Exalted says: "So We sent upon them a punishment from the heaven for the wrong they had done." And in other verses: "For their defiance." A clear deviation from the right path, a blatant disobedience. The people did not want obedience; they wanted disobedience, and there was audacity in their disobedience.
The Story of the Village by the Sea
And for this reason, the Quran in Surah Al-A'raf presents another very brief model within the same context—the context of outright defiance and scheming against the commands of Allah, the Exalted. Why does the Quran present these models? As we have mentioned, the Quran does not merely recount past events; it does not speak of the past in a context of a concluded history. Rather, it speaks of the past in the context of the present and the future within an imani (faith-based) present. It does not stop at merely saying, "I have believed." It must transcend to another stage. What is that other stage? My belief in the verses of Allah necessitates implementation, necessitates commitment, and at times, necessitates literal adherence—adherence in everything. Literal adherence in speech: He said to them, "Say, 'Pardon'" (Al-A'raf 7:161). That is my Lord, the Exalted. He commands us to say, "Say, 'He is Allah, [who is] One.'"
You are required to say: "There is no god but Allah; Allah is One, the Absolute"—as Allah, the Exalted, has said. Here, the matter of obedience arises, the matter of listening and obeying. They said, "We hear and we disobey" (Al-Baqarah 2:93), and "They infused the calf into their hearts through their disbelief" (Al-Baqarah 2:93). Therefore, the Quran in Surah Al-Baqarah says, "Say, 'Wretched is that which your faith commands you to do if you are believers'" (Al-Baqarah 2:93). Your faith commands you to do something—you must execute it, not dare to defy Allah by disobeying and opposing His command.
These verses are Madani (revealed in Medina). "And ask them about the village that was by the sea" (Al-A'raf 7:163). Why? Because, as we know, the Jews were the inhabitants of the city where the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) resided in Medina. Every few days, they would come to him, asking him about something to test him. The considerations of the Jews regarding the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) were not driven by a desire to believe, nor by a desire to verify the truth of his prophethood so that they might follow him. Nor was it a desire to attempt to outwit him or to cast doubt on his prophethood and message (peace and blessings of Allah be upon him). Therefore, the Quran surprises them here by saying, "Ask them; inform them—say to them, 'The village that was by the sea, when they transgressed on the Sabbath'".
The Sabbath
The Sabbath is one of the laws of the Jews. On the Sabbath, they do not work. "Their fish would come to them on their Sabbath day lawfully" (Al-A'raf 7:163)—the fish would gather abundantly for them, a source of sustenance. On the day of the Sabbath, which was forbidden for them to work, the fish would gather and overflow for them. "But on the day they did not observe the Sabbath, the fish did not come" (Al-A'raf 7:163). Why, O Lord? "Thus did We test them for their defiance" (Al-A'raf 7:163). A test for what? For the will of man, the will of man and his strength in bearing the divine command.
We have mentioned that renewal came for discipline and education as a result of the many violations that occurred. For example, we do not have a Sabbath, even in the case of Friday, as we know. On the day of Friday, when the call to prayer is made for Friday, the people leave their trade and hasten to the remembrance of Allah. But for whom does Friday end? That is a different matter. A person may engage in earning a livelihood, as Allah, the Exalted, has made clear, and as the Sunnah of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has indicated. For the Jews, the matter was different. They should not have associated work with this legislation of theirs.
What was required of them was a test: Would they learn the lesson? Would these people realize that the commands of Allah must be approached with caution, that one must not exceed or transgress them? Would they learn? Would the bitter trials and difficult lessons they experienced do anything to them, change their souls, elevate them, or what? Allah knows best. But we have mentioned that trial is established by Allah based on their deeds, not based on His knowledge, the Exalted. This is part of His justice, wisdom, mercy, and kindness to His servants, whether they are sinners or not.
So, what did they do? They schemed against the divine command. How? They placed nets before the Sabbath so that when the fish came on the Sabbath, they would enter the nets without them having to do anything. Then, on the day after the Sabbath, they would take the nets, having caught fish in one strike. "How wretched is what they were doing" (Al-A'raf 7:163), and "they wronged themselves" (Al-A'raf 7:163).
The rulings of the Shariah are not for scheming against them. They have objectives. The Lord with whom I deal is Aware of the treachery of the eyes and what the breasts conceal. The secret is with Him. So, when I harbor an intention to scheme against His command and ruling, what then is achieved by the command? What is the purpose of the command? The purpose is trial—to see if they will overcome the trial, to see if they will realize that this process is a test of temptation, an increase in sustenance, and fish coming to them in abundance. It is a test of their will: Are you prepared to leave those great fish before your eyes out of obedience to Allah, the Exalted? Or are you not prepared to leave anything for Allah? If you leave it for Allah and overcome the test and education and succeed in it, then my Lord, the Exalted, will compensate you.
Reflect with me on this matter. Why do we need to pause here for a long time? Because many people—a considerable number of people—when they come to a legal ruling, do not do so with the same soul and heart that came to know the ruling so that they may submit and comply with it. Rather, they come seeking a way out, a legal trick (hiyal), to avoid the ruling. In reality, even if jurists or some jurists use this term, it is scheming against the command of Allah.
I do not want to apply the ruling, of course. The matter of legal tricks has its place in jurisprudence, with its issues, definitions, and controls, and it is not the topic of our discussion here. We are speaking about this particular aspect as a multiplication of a divine command that is clear and explicit. I come to that command and try to twist its neck, to maneuver around the text, in order to achieve the near-term interest that I see in that matter. The real interest of man is not in catching a fish. The real interest of this village was in obedience to Allah, in submission and compliance with His command. Had they obeyed Allah, the Exalted, and fulfilled what He commanded, they would have attained what Allah, the Exalted, willed. He does not want to torture us through temporal legislation. He does not want, through the principle of testing, to prevent us from something just to take revenge on us, nor to make us leave something we do not like for the sake of leaving it. He does not want to cultivate those hearts, to elevate those souls, to instill in them submission to the divine command.
If it leads, it leads to Allah. If it makes Allah, the Exalted, the Guardian of its life, its sustenance, and the management of its affairs, then good will come to it. We have mentioned before, in how many verses? "And if the people of the cities had believed and feared Allah..." (Al-A'raf 7:96). So, the matter is not merely one of faith and piety here in this context. Faith and piety in these people of the village was what Allah, the Exalted, wanted to nurture, to plant within them, until He opened for them a matter that is not merely one of...?
There are serious issues among these people. One of those issues, as we have mentioned, is the psychology of deduction and enslavement that they lived under for a long time. How? The problem is that the atmosphere of fear and awe in which they lived, the terror that Pharaoh exerted over them, made them resort to scheming in many of their actions out of fear—fear of Pharaoh’s oppression. They would lie, distort the truth, and the serious problem is that scheming, lying, and distorting the truth, if a person persists in it and it becomes a habit and a habit of mind, then the side of truthfulness in their life is lost.
And faith is based on truthfulness and belief. The believer cannot be a liar. The fear that may sometimes drive a person to lie and scheme should not be the essence of their faith. The source of fear represented by Pharaoh has gone, but those scheming, deceptive, fraudulent methods based on deceit and trickery have not left the hearts of this group of the Children of Israel in this village. This shows us that the Children of Israel were not a single entity; they were not of one kind. They were divided into those who enjoin good and those who do not heed the good.
The problem that occurred in this group of the Children of Israel, the people of the village, is that the matter of truthfulness became an exception for them. The general state that prevailed in their dealings with one another was scheming and evading divine commands. The divine commands that were revealed to them were no longer a source of guidance, a source of legislation, or a source of protection for them. Rather, they became a means of restriction, constraining their movement in life. This is a very serious problem.
A person who sees a divine command as a restriction on their movement in life cannot accept it with tranquility or contentment, nor can they practice that act while feeling true comfort and reassurance.
There is a vast difference between coming to a divine command while being 100%—more than 100%—certain, assured in your heart and soul that this command contains good for you in your religion, your worldly life, and your Hereafter, and coming to a divine command feeling restricted in your movement. There is a difference between coming to prayer while feeling that it is truly a source of flourishing, goodness, giving, blessings, and growth, and coming to it reluctantly, lazily, feeling as if it is a burden or something heavy that you just want to get off your shoulders. There is a vast difference.
The difference is not only in the feeling; the difference is in the quality of performance of the act. Therefore, my Lord, the Exalted, has reminded us in more than one place that all divine legislations are placed within the framework of faith and belief in Allah, the Exalted.
The difference in the performance of acts when they come from a believing, certain, content heart in the command of Allah, the Exalted, is a vast difference. Even in prayer—the example we mentioned earlier—prayer of the hypocrite. When the Quran describes it, it says, "And when they stand for prayer, they stand lazily" (An-Nisa 4:142). Why? A soul that is not content. It did not come from a heart that commands faith, submission, and devotion to Allah, the Exalted. Thus, that prayer emerged in that form.
But prayer that comes from a heart that commands faith, filled with love for Allah, the Exalted, is completely different. It changes, bears fruit, and brings about something in reality—righteousness, goodness, blessings, and growth for its doer and for others. Likewise, all the different acts of worship that come in various places in the Book of Allah, the Exalted.
The same applies to Zakat (obligatory charity). Human dealings, everything—charity, about which the Quran says in other places in Surah Al-Baqarah, "Kind words and forgiveness are better than charity followed by injury" (Al-Baqarah 2:263). The matter is not one of merely following the commands of the Lord, the Exalted—He is free from needing our obedience. Rather, the matter is one of faith, the matter of that reserve which monotheism nurtures in the heart of man, extracting from it all that goodness in this situation.
Surah Al-A'raf presents to us something that a person must accompany with mercy—something great mentioned in more than one place in the surah, and mentioned here in the context of a nation, a group, or a sect of the Children of Israel from this village. Reflect on the proportion and connection. We have said before, in Surah Al-A'raf as well, "And the good land yields its vegetation by permission of its Lord, but from the bad [land], nothing but scant [herbage] comes forth" (Al-A'raf 7:58).
The land may be the same, but in one part it bears fruit and yields, and in another part it does not—it is barren. Rain falls on both pieces of land. Why does one bear fruit here and not there? Because of receptivity, preparedness, readiness. These people, this nation, from the same village, had different methodologies. "And when a community among them said, 'O people, do not violate the order of Allah, and do not [try to] deceive Allah'", and another community said, "Why do you advise [or warn] a people whom Allah is [about] to destroy or to punish with a severe punishment?" (Al-A'raf 7:164).
There is no benefit in advising so-and-so. They said, "No benefit will come to you from your advice. They have exceeded the command of Allah, so what is the point of advising them?" In other words, your enjoining good and forbidding evil does not mean anything to them. It may be true; it may be that those souls that have transgressed the command of Allah, the Exalted, have reached a level of obstinacy and defiance where admonishment is of no avail. But reflect on their response. What did they say? "An excuse to your Lord, and perhaps they will fear Allah" (Al-A'raf 7:164).
An excuse to Allah—the Lord who commanded me to enjoin good, who commanded me to forbid evil. This is not for me to say whether a person is righteous or not, whether they are beyond hope or not. That is not my judgment to make. What is required of me is only to enjoin good and forbid evil, "and perhaps they will fear Allah" (Al-A'raf 7:164). In another verse, "and perhaps they will return" (Al-A'raf 7:164). Do not say about a person that they are beyond hope. Guidance is in the hand of Allah, the Exalted. And as a human being, you are not required to categorize people into those who are receptive to guidance and those who are not. That is not your responsibility. What is required of you is to do good. To plant seeds in the earth. To walk on the earth with goodness, with advice. So-and-so heard; so-and-so did not. So-and-so took it; so-and-so did not. It is not upon you. Guidance is not your responsibility, but Allah guides whom He wills. This address is certainly for all of us, for the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
We go through dozens of opportunities in life where we refrain from saying a word of good or truth to someone for fear of offending them, for fear of their displeasure, because we consider the situation hopeless. That was a correct approach. When I fulfill my role in the process of advice, in spreading good and enjoining good and forbidding evil, I am fulfilling my duty and mission that I have been entrusted with. In reality, I am putting a life preserver around myself. Enjoining good and forbidding evil is a life preserver in a ship sailing in a turbulent sea of wealth. A life preserver from what? From the fire of neglecting enjoining good and forbidding evil. It has its etiquette, its controls, its jurisprudence, because enjoining good and forbidding evil has its own jurisprudence.
He said, "So when they forgot what they had been reminded of, We saved those who forbade evil" (Al-A'raf 7:165). Reflect with me: "and We destroyed the transgressors" (Al-A'raf 7:165). Enjoining good and forbidding evil is a means of salvation for you. It is something that saves you from what we are in. It is something that gives you, with Allah, the Exalted, a life preserver. And enjoining good and forbidding evil is also one of the advices of Luqman (peace be upon him): "O my son, establish prayer and enjoin what is right and forbid what is wrong" (Luqman 31:17). Do not despair, and do not let anyone despair of the mercy of Allah. Repentance, guidance—these are in the hand of Allah, the Exalted. Salvation is in His hand, the Exalted, always.
Do not belittle any good deed. Perhaps a person is truly defiant, confronting Allah, the Exalted, with sins and disobedience. But in a moment of clarity, the same person may soften, humble themselves, and submit to the command of Allah, the Exalted. Who knows? Perhaps a word you say—something you did not pay attention to—may stir something within them, may dust off the grime that has clung to their innate nature for a long time. Do not despair of the mercy of Allah, and do not let anyone despair of the mercy of Allah. Despair and hopelessness are completely contrary to the concept of faith. The believing person, whose heart is filled with faith and piety, does not know despair. They realize that everything they do, everything they strive for, everything they say, everything they do—nothing can ever be without reward with Allah, the Exalted.
And after that, punishment came upon those who did not listen, and the admonishments did not move them at all. Therefore, it was said, "We said to them, 'Be apes, despised'"(Al-A'raf 7:166).
What Happened?
What happened? Punishments were sent down upon them as a result of their persistence in disobedience and turning away from the commands of Allah, the Exalted. Therefore, Allah, the Exalted, struck this group of the Jews—so that we may pause exactly where the Quran paused—with humiliation and subjugation, and they incurred the wrath of Allah. He sent upon them a group, saying, "And [mention] when your Lord declared that He would surely send against them, until the Day of Resurrection, those who would afflict them with the worst torment" (Al-A'raf 7:167).
Why this subjugation? They had already been subjugated in the world and throughout the years that passed. Allah, the Exalted, also sends upon them those who afflict them with the worst torment because of their sins, what they earned. There were dozens of opportunities given to them and opened for them, but they did not take them. Why these premature punishments in this world? Reflect on the verses. He said, "And We divided them in the earth into nations—some of them righteous and others otherwise" (Al-A'raf 7:168).
The justice of the Quran in speaking about man, without looking at what they do, without looking at some people saying, "They are all like this." No, the Quran says, "Among them were righteous, and among them were otherwise, and We tested them" (Al-A'raf 7:168). We tested them not only with evil but with good and evil. Why, O Lord? Why the trial? Perhaps they will return. The trials and tests are not merely punishments. Of course, if a person does an act and wants to analyze it, reviews themselves, and looks at it so that they may seek forgiveness, repent, and return, that is good. But in all of this, we must never despair. Rather, Allah nurtures us with trial through blessings and hardships, through affliction and bounty, as a test for what? So that we may return to Him. Perhaps this test will guide us to what is correct, will instill in us maturity, will instill in us faith, will revive in us the promise of the innate nature that is often obscured under the dust of time and the dust of various preoccupations.
Therefore, Allah, the Exalted, in this context, said, "Then We produced after them a generation that inherited the Book" (Al-A'raf 7:169). And the Book—whether it is the Torah, the Gospel, or the Quran—how does a person inherit it? The rulings of the religion are not inherited. A person does not inherit them from another person. They are supposed to believe in them. "A generation that inherited the Book"—how was their stance? "They took the lowly gains of this world [saying], 'We will be forgiven for it'"(Al-A'raf 7:169).
They would come to them with a gain like that, so they would take it. They forgot everything in the Book. They forgot the commands. These things were mentioned in their history, in the lives of their prophets and kings. They did not stop to reflect on them as a person who reads history to learn from it, not to fall into it, and does not consider history itself as new in their life what they did. But what did they do? They took the lowly gains of this world, they leaned towards the life of this world, and they justified for themselves dozens of justifications. Therefore, they said, "And if there comes to them a gain like it, they will take it" (Al-A'raf 7:169). Were they not taken to task by the covenant of the Book? That covenant between you and Allah, the Exalted? Therefore, He said, "And the Home of the Hereafter is better for those who fear Allah. Then will you not reason?" (Al-A'raf 7:169).
The successive generations that came after those generations did not have a single stance towards the Book, towards the Torah. There were those who bought and sold, as Surah Al-Baqarah mentioned about them, "Who exchange the signs of Allah for a small price" (Al-Baqarah 2:41). They trade with them. They trade with the Book of Allah. They trade with the teachings of their Lord. And the worst form of trade is when a person trades their religion, buys and sells it, submits the commands and teachings of their Lord to personal whims, believing that they will gain something from it or profit in some way. But in reality, the greatest loss is the loss that makes them lose this world and the Hereafter. That is the manifest loss. "Who exchange the covenant of Allah and their [own] oaths for a small price" (Al-Baqarah 2:95).
Yes, that is what happened. This group exists—they buy and sell. And it is not only among the Jews or the Children of Israel. In all religions, there are those who buy and sell, who see religion as merely a means of worldly gain that can, at times, bring them near-term profit. Something fleeting that soon disappears, leaving only regret and remorse.
But among them was another group who said, "And [as for] those who hold fast to the Book" (Al-A'raf 7:169). Reflect—hold fast in this context is mentioned in this specific form. Hold fast more firmly, more strongly to the Book. How? To its commands, to standing when it comes, making it a reality in their lives, living by its verses. It is not enough to merely believe in the Book. Of course, this is correct in the context of speaking about the Children of Israel, but it is certainly addressed to the nation to which this Book—the Quran—was revealed.
Hold fast to the Book—how are you with the Book of Allah? Are you of the type who holds fast to the Book, sees it as something to hold onto, a means of salvation in this world and the Hereafter? Do you look at those great commands in the Book of Allah, the Exalted, with the gaze of a person who sees no salvation except in it? This is holding fast. Therefore, the Quran in other verses says, "And hold firmly to the rope of Allah all together and do not become divided" (Aal Imran 3:103), "Seek the means [of nearness] to Allah" (Al-Ma'idah 5:35), "And whoever holds firmly to Allah has [indeed] been guided to a straight path" (Aal Imran 3:101).
The person in the Quran who said, "Whoever holds firmly to the bond of Allah will be guided to a straight path" (Aal Imran 3:101)—I need to hold onto this rope because this rope is what connects me to my Creator.
I do not need to justify myself. I do not need to justify these people who do not hold fast to the Book, who say, "We will be forgiven"—a justification, an excuse. We are the children of Allah and His beloved, even if we do not hold fast to it, apply it, and do it, Allah will forgive us. How many people justify their mistakes, their slips, their stumbles, and their errors? The Quran is a book that confronts you with yourself, confronts you with your mistakes—not to flog yourself, but to review yourself, to adjust, to correct, to calculate the steps you take before you put your foot down and take a step.
Reflect with me. He said, "And [as for] those who hold fast to the Book and establish prayer, indeed, We will not waste the reward of the reformers" (Al-A'raf 7:169). Reform in the life of man, in the life of the individual and the nation—holding fast to the Book and the commands of Allah, the Exalted, holding fast to it in implementation, in execution, in reality. Why? Because this Book—when He spoke about the Torah in more than one place—is described as guidance and light. These heavenly books, before they were subjected to alteration, forgery, change, and commercialization—buying and selling, lying, and fabricating about Allah within them—were guidance and light. In them was goodness and righteousness. In them were commands that, if humans followed them and walked in them in their lives, would bring them prosperity, blessings, goodness, and giving. If they did not, then destruction would come.
Israel has suffered greatly, but that suffering, long and bitter, even in its history, came from what? From that vast distance and blatant violation of the commands of the Book that was revealed to them, which contained the command to follow the message of the Seal of the Prophets and Messengers, Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him). These things were concluded with the statement, "Indeed, We will not waste the reward of the reformers" (Al-A'raf 7:169).
The greatest reform is to hold fast to the Book in your life, in your rituals, in your acts of worship, to establish it in your heart. Today, we hear many people demanding and claiming, "Establish the Quran in your life." There is no harm in that. But the question is: When you establish the Quran, do you establish it in your heart? With intention, belief, faith, submission, and piety? What the Quran commands, you do and obey, and what it forbids, you refrain from. Establish the Quran in your life. Establish the Quran in your day and night. Establish the Quran in your day. Establish it in your heart. Establish it in your behavior. Establish it in your prayer—when you pray, establish it. Establish it in your supplication. Establish it in your truthfulness with others. Establish it in your behavior. Establish it in the work before you—acts of worship are trusts. Establish it in observing the shariah of Allah, the Exalted. Establish it in the rights of people and fulfilling their rights to Him. And make it a reality in your family, in your life, in our lives as individuals.
This group of the Children of Israel was not able to preserve that Book. It was not Pharaoh who stood between them and establishing that Book—Pharaoh has passed. But there are many idols and false gods in those weak souls that stand between them and establishing the Book.