Reflecting on Surah Al-Furqan: Episode Seven {Verses 58 - 77}
Reliance and Glorification
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the praise of those who are grateful. May the peace and blessings of Allah be upon the noblest of prophets and messengers, our Prophet Muhammad, and upon his family and all his companions. May the peace, mercy, and blessings of Allah be upon you.
We have paused in our reflection on Surah Al-Furqan to consider those great verses that command our noble Prophet, peace and blessings be upon him, and the believing servants of Allah—who face falsehood, oppression, lies, and corruption in the earth—to engage in the greatest acts of worship: the worship of reliance upon Allah and the worship of glorification of Him. Allah says:
"And rely upon the Ever-Living, who does not die, and exalt His praise. And sufficient is He to be, with regard to the sins of His servants, Acquainted." [Quran 25:58]
The Creation of the Heavens and the Earth
The verse that follows connects the One upon whom we rely and Whom we glorify and sanctify to the One who is truly worthy of this, the One who created the heavens and the earth and all that is between them in six days and then established Himself above the Throne, the Most Merciful. Allah says:
"So ask about Him one well informed." [Quran 25:59]
This great verse clarifies the implications of faith, glorification, and reliance upon Allah, the Exalted.
Prostration to the Most Merciful
At the same time, the verses address the condemnation, rebuke, and denunciation of those arrogant deniers who ascribe partners to Allah in His dominion and worship besides Allah that neither benefits nor harms them. Allah says:
"And when it is said to them, 'Prostrate to the Most Merciful,' they say, 'And what is the Most Merciful? Should we prostrate to what you order us?' And it increases them in aversion." [Quran 25:60]
Reflect on the connection: the command to prostrate to the Most Merciful, which frees the human being from all servitude to other than Allah, the Almighty. These people were arrogant within themselves regarding the worship of the Most Merciful. They said:
"And what is the Most Merciful? Should we prostrate to what you order us?" [Quran 25:60]
Reflect on the precision of the wording in exposing their defiance and exposing what was in their hearts of arrogance, pride, and envy of the status of our Prophet, peace and blessings be upon him. They said:
"Should we prostrate to what you order us?"
What stood between them and prostrating to the Most Merciful? It was that you are the one who commands us to prostrate, and what comes from your side and from you, we do not desire it. "And it increases them in aversion." This aversion entrenched in their souls the loftiness and aversion of those narrow souls from the worship of Allah, the Exalted.
Constellations, Lamp, and Moon
From here, the great verses praise Allah, the Exalted, all of which are praise for Him, the One of majestic glory:
"Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and a shining moon." [Quran 25:61]
These verses demonstrate the foolishness of their minds, the folly of their opinions, the poor logic, and their morals. "Blessed is He who has placed in the sky great stars"—you are too arrogant to worship the Most Merciful and prostrate to Him, though this is the greatest station of servitude. Your prostration to Allah frees you from all forms of servitude to other than Him, elevating the servant’s status with Allah, increasing the servant’s honor, dignity, strength, and victory from Allah for him, the Exalted.
"Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and a shining moon." This is the wondrous connection in Surah Al-Furqan between the great verses of the Quran, the meaning of monotheism, and the signs scattered in the observable Book. This profound, vast, and original connection makes the worship of contemplation and reflection upon the creation of the heavens and the earth an inseparable part of the worship of Allah, the Exalted. From Al-Furqan, the surah from which the surah takes its name, this Al-Furqan that makes you distinguish between truth and falsehood requires from you that you contemplate and reflect upon these signs scattered in the observable Book.
The Night and the Day as Alternating Signs
From here, the worship of reflection upon the dominion of the heavens and the earth is one of the greatest means that enables the human being to distinguish between truth and falsehood, differentiate between good and evil, discern what should be done and what should not, and what should be said and what should be withheld. Allah says:
"And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires to be grateful." [Quran 25:62]
The night and the day alternate one after the other in a precise and balanced system. But this succession between night and day, that shining moon at night, those scattered signs—for whom? Allah says:
"For whoever desires to remember or desires to be grateful." [Quran 25:62]
Reflect with me on how many acts of worship are contained within the numerous verses of Surah Al-Furqan: acts of worship of the heart and acts of worship of the limbs, all highlighted by this great surah: reliance, glorification, reflection, prostration, contemplation of the dominion of Allah, the Exalted, remembrance, and gratitude to Allah, the Exalted. It demonstrates that these great acts of worship can only arise through reflection upon the dominion of the heavens and the earth. The greatest worship is that of those who reflect upon the creation of the heavens and the earth:
"Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]. Protect us from the punishment of the Fire." [Quran 3:191]
These great acts of worship cannot be realized except through that remembrance that is generated in the soul of the believing human being, in the soul of the believing human being as he moves his gaze through the dominion of the heavens and the earth.
So, if the gaze moves through the heavens and the earth, and if this hearing, intellect, and thought listen to those verses that descend in this great Book, they generate in him the worship of gratitude, which is one of the greatest acts of worship to Allah. Reflect on that wondrous connection between these great verses and the state of those stubborn disbelievers who increase in aversion:
"And when there comes to them a sign" [Quran 25:60]
in the Book of Allah, the Almighty, commanding them to prostrate to Allah, the Exalted:
"It increases them in aversion." [Quran 25:60]
Servants of Merciful and Their Traits
Among that noble class of worshippers, whom the Great Qur'an in Surah Al-Furqan (The Criterion) describes as the "Servants of the Most Merciful," Allah the Exalted has attributed this magnificent attribute to them—a station of honor, a station of dignity. How did they attain this lofty rank? They attained it by the opposite and contrary of what those stubborn disbelievers attained, the wrath of Allah the Exalted. They said, "And the servants of the Most Merciful" (25:63). Reflect on the choice of this term at the beginning: "The Most Merciful is established on the Throne; ask about Him one who knows." (25:59) "And when it is said to them, 'Prostrate to the Most Merciful,' they say, 'And what is the Most Merciful? Shall we prostrate to whatever you command us?'" (25:60). Here, the first thing with which this great station is introduced is: "And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth humbly." (25:63).
We have said that one of the greatest distinguishing features of this noble surah is the contrast and opposition between different groups, between various stances. One stance differs from the opposing stance in the surah. The Great Qur'an in Surah Al-Furqan presents a model of those arrogant deniers who, when commanded to prostrate, say: "And what is the Most Merciful? Shall we prostrate to whatever you command us?" (25:60), increasing their aversion. And between that class of worshippers: "those who walk upon the earth humbly."
When the Great Qur'an describes the attributes of these servants and elevates them to the most honorable station—the station of servitude to Allah—reflect with me: the station of servitude to Allah is the greatest and most honorable rank. For this reason, Allah favored His servant, the Prophet ﷺ, saying: "Exalted is He who took His Servant by night from al-Masjid al-Haram to al-Masjid al-Aqsa." (17:1) The station of servitude is an honor. When a person truly becomes a servant of Allah the Exalted, he is then freed from servitude to anything besides Him. He is freed from servitude to oppressive tyrants, to the unjust, to the arrogant and haughty. He is freed from servitude to wealth and gold. He is freed from servitude to desire, about which the great verses spoke just a few verses prior: "Have you seen he who has taken as his god his [own] desire? Then would you be responsible for him?" (25:43). A person cannot be freed from servitude to desire except by being a servant of Allah.
Those Who Take Their Desire as Their God
From here, the verse begins with the words of Allah the Exalted: "And the servants of the Most Merciful" (25:63), and proceeds to enumerate those magnificent attributes that make these servants a true model—a model for whom? A model for those who distinguish between truth and falsehood. And remember with me that great verse we paused at: "And strive against them with it (the Qur'an), a great striving." (25:52). The servants of the Most Merciful are an example and model for servants who strive against the entire world with the Book of Allah the Exalted, without raising a sword or any tool of war.
Jihad with the Qur’an
In several places within the Book of Allah, specifically in this Surah [Al-Furqan] regarding their characteristics, the verses speak of peace and tranquility. They establish that one of the greatest attributes of those servants is that they walk upon the earth in peace, and that the greeting they shall receive on the Day they meet Allah, the Almighty, is nothing but "Peace" (Salam). This is the peace that filled their hearts, the peace for which they performed righteous deeds, and the peace which is the message of the Qur’an—the very Book Allah commanded us to perform Jihad with, saying: {And strive against them with it [the Qur’an] a great striving} [Al-Furqan: 52]. Contemplate the connection in Surah Al-Furqan between {And strive against them with it a great striving} and {And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily [in humbleness]}. One of the greatest forms of Jihad with the Book of Allah, the Almighty, is for a servant to become one of the "Servants of the Most Merciful" ('Ibad al-Rahman), to be encompassed by those magnificent characteristics and those high, lofty ethics that present an exemplary model for applying the Qur’an in the behavior of the individual and society.
He said: {Who walk upon the earth easily}. The phrase {walk upon the earth easily} (hawna) carries multiple meanings. They walk with humility and gentleness, far removed from tyranny, arrogance, vanity, self-importance, and conceit—those intrusive diseases that only increase a servant’s distance from the path of Allah, the Exalted. {And do not walk upon the earth exultantly} [Al-Isra: 37]; do not walk upon the earth boastfully, haughtily, or acting superior to the servants of Allah and His creation. You are but a creation among that creation; you are a servant of Allah in origin and in upbringing. He said: {We made from water every living thing}.
Therefore, these great, interconnected verses may very well mean that the Servants of the Most Merciful walk upon the earth with gentleness, humility, and in obedience and submission to Allah, the Glorified and Exalted. It is not merely the physical act of walking; the posture that the Qur’an opens with as the first characteristic of the Servants of the Most Merciful is not that a person walks in a lifeless, frail, or feigned weak manner. The matter is not just one of appearance or external form; rather, there are actions of the heart that are reflected in the outward demeanor of these Servants of the Most Merciful. Furthermore, among the meanings of a Servant of the Most Merciful walking upon the earth "easily" is that he walks among people with humility, simplicity, and by fulfilling their various needs. Walking upon the earth "easily" is not only humility, nor is it just avoiding arrogance, insolence, or superiority over others; it is to walk with reflection, insight, and contemplation, fully realizing that walking on this earth is only for the purpose of achieving the goal and objective for which humanity was created. This necessitates, among other things, that one does not walk hastily, does not walk without a purpose, and—as we mentioned—does not walk feeling superior to others, believing they alone have rights and no one else. That faith, that servitude to Allah, the Almighty, the submission before Him, and the compliance with His command are reflected in his outward state; thus, one of his greatest traits became walking upon the earth "easily."
At the same time: {And when the ignorant address them, they say [words of] peace}. "The ignorant" (al-jahilun) here does not refer to the opposite of "the learned," but rather the foolish person as opposed to the clement and forbearing person (al-halim). Contemplate how Al-Furqan (The Criterion) distinguishes between truth and falsehood, and distinguishes between ignorance/folly and forbearance/deliberation. {When the ignorant address them, they say: peace}. As we mentioned—remember when we said: {And strive against them with it a great striving}—we said that one form of Jihad with the Qur’an is that you take the initiative, you meet evil with good, and you meet ignorance with forbearance and peace. How do you strive against this ignorant person’s ignorance? How do you strive against his recklessness? How do you strive against his foolishness? Contemplate with me the connection between what was mentioned regarding the qualities of the Servants of the Most Merciful and what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) faced in his reality. He faced the ignorant; he faced the fools among his people; he faced those who had no logic, no governing intellect, and no conduct that a rational person would follow. How did he face them? {And when the ignorant address them, they say: peace}. Why did they say "peace"? Because one of the greatest objectives of the Qur’an and its methodology is that you live as a spreader of peace, that you live establishing and building peace in your life and your family. You did not come to spread discord, conflict, or disagreement, nor to manufacture wars, nor to be a party to wars—even if those wars were merely wars of words. It is the habit and one of the greatest characteristics of the Servants of the Most Merciful that they do not engage in foolishness, trivialities, or reckless speech, nor in verbal wars. {When the ignorant address them, they say: peace}.
Therefore, one of the greatest lessons derived from these magnificent verses for our daily life situations is that you do not meet foolishness with foolishness, nor do you meet ignorance and recklessness with similar ignorance or recklessness. If so, what is the difference between the Servants of the Most Merciful and the servants of other than the Most Merciful? There is a vast difference in ethics, in behaviors, and in dealings. When someone meets you and wrongs you, you do not meet that error and that foolishness with words on the same level; it is impossible, it is unbecoming. You are a servant of the Most Merciful; you are being shaped by the verses of the Most Merciful; you are being shaped by the methodology of the Most Merciful which He sent down upon His servant to be a warner to the worlds. You are a message of peace—not just from the word "peace" or the greeting of "peace," but from those magnificent ethics that cannot help but spread peace. The ethics of the believer are entirely peace.
Supplicating to Allah
He (peace be upon him) said: ﴿And those who spend the night in prostration and standing for their Lord﴾ [Al-Furqān: 64]. Reflect on the connection: during the day, they live, spreading the message of peace through word and deed. Spreading the message of peace through word and deed is not an easy task; it requires struggling against one's self, restraining emotions, and desiring to respond to the ignorant with what is better, for they are upon falsehood while you are upon truth. However, the self restrains this self, curbs the fury of anger in the moment of rage, and refrains from saying anything but peace. This intense and difficult struggle of ﴿And strive with it a mighty struggle﴾ [Al-Furqān: 52] involves struggling against foolishness with forbearance, against ignorance with patience, and against anger with patience and perseverance. These great deeds that you perform in your daily life and interactions with people require sustenance, require energy. Where does this sustenance come from? He (peace be upon him) said: ﴿They spend the night in prostration and standing for their Lord﴾. The more you prostrate and submit before the hands of your Creator by night, standing and waiting before Him, the more He increases your strength—strength in the body, strength in the mind, strength in character, strength in patience, wisdom in your speech, and strength in your morals.
Have you seen if you seek good morals? Among the greatest aids for you in acquiring these morals is to stand before Allah the Exalted by night and spend it in prostration to your Lord. Why is prostration so powerfully present in Sūrah Al-Furqān? Your prostration to Allah elevates you, benefits you, and strengthens you. It aids you in struggling with this Qur'an in a mighty struggle.
He (peace be upon him) said: ﴿And those who say, "Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering; indeed, it is evil as a settlement and residence"﴾ [Al-Furqān: 65-66]. Why did they not hasten to supplicate for anything else from the realities they endured and lived through? This severe and difficult reality was experienced by these believing servants of the Most Merciful. Why did they not turn to Allah the Exalted in supplication to lift the affliction from them or to avert the harm of these ignorant, polytheistic, and obstinate people? Why did the verses not mention them, these servants of the Most Merciful? The greatest and truest concern that settled in their hearts and minds was the Hereafter. Therefore, what they constantly invoked and pleaded to Allah for was to avert the punishment of Hell: ﴿Indeed, its punishment is ever adhering; indeed, it is evil as a settlement and residence﴾. This is the place of settlement. Reflect on the connection in the words: the Hereafter is the abode of settlement; this world is not the abode of settlement. This world is a brief period, a fleeting journey, but the true decision and abode are there. Reflect on the Qur'anic terms ﴿as a settlement and residence﴾ [Al-Furqān: 66]. They comprehend the reality of faith in the Hereafter, realizing that this world is neither an abode of settlement nor a place of residence for them. All eyes, all hearts, and all concerns are directed toward the abode of stability and residence, which is the Hereafter. Hence, their supplication: ﴿Our Lord, avert from us the punishment of Hell﴾.
Spending in the Path of Allah
Then the verses transition with a remarkable connection: ﴿They spend the night﴾ in prostration and standing before their Lord the Exalted. How do they become? ﴿When they spend, they are neither wasteful nor miserly, but are moderate in between﴾ [Al-Furqān: 67]. That submission and prostration to Allah's command, obeying Him by night, is reflected in their behavior by day, even in the matter of spending wealth. The believing servants of the Most Merciful fully realize that wealth is a trust in their hands, that they are vicegerents over that wealth—whether much or little, decreased or increased—and that they will be questioned about it: from where they acquired it and in what they spent it. Hence, there is moderation in spending: no extravagance or waste in wealth, and all forms of wealth fall under this principle, even the water used for wudu'. The believing servants of the Most Merciful are prohibited from wasting water in wudu', from squandering any form of wealth—money, water, resources, clothing, or drink. He (peace be upon him) said: ﴿Nor are they miserly﴾ [Al-Furqān: 67], meaning no extravagance or waste of wealth, nor miserliness or stinginess in places where spending is required. ﴿And establish weight in justice and do not lose the balance﴾ [Ar-Raḥmān: 9]. From where does this servant of the Most Merciful learn the value of balance in life? From where? From the school of standing in prayer by night. The school of standing in prayer by night is a true educational institution; it is not merely prostration and bowing before the Creator the Exalted without a great purpose of achieving the station of servitude before Him. The station of servitude requires of the believing servant, as it requires of him prostration, bowing, and standing in prayer, that he establish weight in justice and not lose the balance.
Among the greatest objectives of the Noble Qur'an is to achieve balance in the life of the individual and society, to rationalize consumption: ﴿And are moderate in between﴾ [Al-Furqān: 67]. Thus, standing in prayer by night is no longer merely an act of worship or mere prostration and submission; rather, it is submission in compliance with Allah the Exalted's methodology—complete and comprehensive—in spending and wealth, just as in worship and prayer. Reflect on the connection: in dealing with people as in dealing with Allah the Exalted, Who has commanded forgiveness, pardon, and forbearance.
The Prohibition of Homicide and Adultery
He said: ﴿وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ﴾ "And those who do not invoke with Allah another deity." Monotheism (Tawhid) is ever-present in the verses of the Book. Tawhid is not merely the utterance of the words "I bear witness that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah," despite the immense greatness of this testimony. Rather, it is the Tawhid that transforms into a complete and integrated covenant of commitment—a commitment that turns the "Servants of the Most Merciful" into servants committed to the highest levels of morality, the highest degrees of forbearance, the highest degrees of forgiveness, and the highest degrees of peace and the spreading of peace in life. ﴿لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ﴾ "They do not invoke with Allah another deity." Up to this point, they have abandoned and forsaken all forms of polytheism (Shirk): minor Shirk, major Shirk, hidden Shirk, showing off (Riyaa), and vanity—all forms. Furthermore, mentioning Tawhid within the context of verses discussing characteristics, interactions, and ethics confirms absolutely that these servants have made Tawhid practically present in various life situations. This is to emphasize through the Quran that Tawhid is commitment, Tawhid is action, and Tawhid is character.
He said: ﴿وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ﴾ "And do not kill the soul which Allah has forbidden, except by right." People are safe from their hands regarding their blood and aggression against them; such aggression against a soul would never cross their minds. ﴿وَلَا يَزْنُونَ﴾ "And do not commit adultery," ﴿وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا﴾ "And whoever does that shall meet a penalty." Reflect on the interconnectedness of the Surah’s objectives—very grand objectives indeed. It has forbidden all forms of aggression against the human soul and all forms of aggression against people's honor: no killing, no adultery, and no aggression in any form—neither by the tongue, nor by the hand, nor by any of the limbs Allah (SWT) has granted them. It is Tawhid that makes a person upright and clean; it creates a righteous person in every sense of righteousness and success. This is the righteousness that nations hope for, the righteousness that societies seek and long for—societies that have become intensely thirsty for a sense of security for their honor, their lives, their wealth, and their blood against any aggression.
Major nations today suffer from these diseases. From one day to the next, and sometimes within the hours of a single day, there is an incident of aggression against students in a school, or an incident of aggression against young children in a school—a culture of aggression in all its forms and images. Aggression is not limited only to wealth; it includes aggression against honor, whether it be the crime of adultery (God forbid) or attacking people’s reputations through slandering, vilifying, backbiting, or dozens of other forms. Where is the salvation from all of this? There is no salvation away from Tawhid—the Tawhid that makes the believer's soul a guardian over them, holding them accountable before they err, holding them accountable before they embark on an action that violates that methodology. Regarding this Tawhid, He said: ﴿يَلْقَ أَثَامًا﴾ "He shall meet a penalty." Reflect on the link to the afterlife's recompense. The verses here do not speak to us about a worldly punishment, nor about legal retribution (Qisas), nor anything of the sort; they speak to us about the recompense of the Hereafter because it befits the status of Tawhid. Tawhid is what makes a person fear the punishment and retribution of the Hereafter before thinking about worldly punishment. Many criminals may escape worldly punishment, but Tawhid alone—Tawhid is what creates the feeling, the vigilance, and the fear of the punishment in the Hereafter. Through it, wealth is protected, lives and blood are protected, and honor is protected. Thus, the focus is on the aspect of the afterlife's punishment: ﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا * إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا﴾ "Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated - Except for those who repent, believe and do righteous work. For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful."
Repentance and Forsaking Falsehood
Why the talk about repentance? Why the talk about opening the doors of repentance? Repentance is one of the greatest gates through which society is reformed. When you close the door of repentance, you cut off the path for these criminals. The Quran does not present idealisms detached from reality; the human reality is that it is entirely possible for there to be some criminals and deviant groups in society. What do you do with these criminals and deviants? Do you leave them in their criminality and deviance until their moral corruption spreads to the rest of society? Or do you try to reform them? Nothing is greater than repentance for reforming them. The doors of repentance are wide open for these deviants and wrongdoers—He grants them respite; indeed, Allah forgives all sins. Whatever error occurred, whatever deviance or various crimes were committed, rectify them with repentance. And not just with repentance, but with righteous deeds that erase what came before: ﴿يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ﴾ "Allah will replace their evil deeds with good." The evil deeds you committed, my Lord will change into good deeds; so, do righteous work.
Reflect on that unique educational methodology in the Book of Allah (AZJ): ﴿وَمَنْ تَابَ﴾ "And he who repents." Reflect on the emphasis: ﴿تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا﴾ "Repents and does righteousness, then indeed, he turns to Allah with a [true] conversion." Repentance is the greatest means of reform and confronting deviance in society. Repentance is the greatest treatment for deviance because you are extracting from the depths of that criminal and deviant person the seeds of deviance and bringing them to the paths of repentance. You bring them to the vast, merciful space of repentance so that they may be encompassed by it—the repentance from Allah (SWT) which emphasizes that you must follow that repentance with righteous action and rectify what your hand has corrupted. If your hand extended in corruption, for example, to any work or any aspect of society, rectify what you corrupted through speech, through action, through deed, and through all various means. These are among the requirements and conditions of repentance: regret over what has passed, the determination not to return to it, and rectifying what you can rectify in your reality and your society.
False Testimony and Vain Talk
And from here comes the statement and its connection with it: {And those who do not bear false witness, and when they pass by vain talk, they pass by it with dignity.} [Al-Furqan: 72]
What is the relationship between repentance, falsehood, and moral deviations? One form of correction for deviations is to not bear false witness. Falsehood is invalid in all its forms and manifestations—every form of falsehood in speech, action, media, appearance, writing, pen, in all different articles, and all forms of falsehood.
The believer in whose heart faith has settled can never attend a gathering of falsehood and invalidity. He does not accept falsehood, lies, forgery, deception, or cheating. Why? There are no half-measures with these servants of the Most Merciful.
Ponder with me the power of change and reform in society: standing against falsehood. The matter is never confined, as some may think, to bearing false witness—testifying falsely is when a person contradicts reality and opposes it in courts. Never. In reality, the person is expansive in all its vast fields and aspects.
{They do not bear false witness.} [Al-Furqan: 72] He does not accept forgery, lies, or deception—neither in his work, profession, shop, hospital, clinic, factory, nor anywhere else.
And ponder the connection in the verse: {And when they pass by vain talk, they pass by it with dignity.} [Al-Furqan: 72] Ponder the harmony and balance: at the same time that they do not accept falsehood, forgery, cheating, or deception, when they pass by empty speech that has no benefit, they pass by it with dignity. They do not stop at it; they move on. It is a creation of overlooking—overlooking that vain talk and empty speech that has no value.
Why do their words rise? Why do their spirits ascend? Why is their logic elevated? Why are these among the servants of the Most Merciful, even counting their words carefully? Their morals have ascended; their faith has elevated them. Servitude to Allah, the Exalted, makes the believing person have a pure tongue and a clean heart. This integrity and purity, and that chastity, make them even refrain from speaking vain talk—the speech that is empty and has no benefit behind it.
Interaction with the Signs of Allah
{And those who, when reminded of the signs of their Lord, do not fall upon them deaf and blind.} [Al-Furqan: 73]
The signs of Allah include both the verses in the Book of Allah—the recited Book—and the signs of their Lord that are the observed Book. We have mentioned in the surah verses that come in various types: the verses of the Book that are in the Quran, and the observed Book’s signs that indicate Islam—the signs of Allah in His creation, from the sky to the earth, from rain to the moon, from night to day.
He says: {They do not fall upon them deaf and blind.} [Al-Furqan: 73] So what do they do? They interact with those signs. The verses of the Quran bring humility to their hearts, so they prostrate to those verses.
Ponder the prostration we mentioned earlier: {And when it is said to them, “Prostrate to the Most Merciful,” they say, “And what is the Most Merciful? Shall we prostrate to what you command us?” And it increases them in aversion.} [Al-Furqan: 60]
The servants of the Most Merciful are the opposite of these; they are a completely different image. When they pass by the signs of their Lord scattered throughout the universe, they interact with them. They feel an amazing emotion; they do not pass by them deaf and blind. They are moved by them; they act upon them with true deeds that reflect in their lives as righteous, beneficial actions—discovery, invention, creativity, progress, and development in those signs, as the early Muslims did and as they understood from the great message of the Quran.
Supplication for Spouses and Descendants
{And those who say, “Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.”} [Al-Furqan: 74]
Amidst those varied and numerous commitments, they do not neglect their families. They do not neglect their family, marital, and spousal lives. Many preachers and Muslims today, when they become busy with their professional and da'wah lives, neglect their families. There is no son they ask about, no wife whose affairs they check on, no family life, no relatives, no upholding of family ties—nothing. And the excuse is always there: I am busy with the cloak of da'wah; I am busy with many obligations; I am busy serving people.
Ponder the connection in the verse: {And those who say, “Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes.”} [Al-Furqan: 74] Because supplicating for spouses and descendants is part of righteousness toward them and maintaining family ties, a connection that the verse emphasizes indirectly. When you supplicate for them, part of that supplication is fulfilling their rights—financially, emotionally, and spiritually—and caring for them materially, psychologically, and morally.
{And make us an example for the righteous.} [Al-Furqan: 74]
Ponder the connection: {Our Lord, grant us from among our wives comfort to our eyes.} [Al-Furqan: 74] Family and marital life do not only require financial expenditure. Some husbands, including righteous ones, see no right for the wife except what he spends on her. If you ask him about any other right—such as good treatment, checking on her affairs—he will say: No, I spend on you; nothing is lacking.
A person, a wife, the requirements, the family, and the children are not just about financial expenditure. There is emotional expenditure, expenditure of effort, expenditure of care to the extent that you supplicate for them day and night: {Grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes.}
The result: {It is they who will be awarded the Chamber for what they patiently endured.} [Al-Furqan: 75]
The Chamber is a high degree in Paradise, as many exegetes have said—a lofty degree, mentioned briefly, not just "Paradise" without detail, due to the loftiness of its status and the abundance of its bliss, to the point that even its details are not specified. But ponder the connection: {For what they patiently endured.}
Why? These qualities and deeds of the servants of the Most Merciful require patience. That great struggle which the Prophet ﷺ and reformers were commanded to engage in—{And strive with it a great struggle.} [Al-Furqan: 52]—requires patience: patience in obedience, patience from disobedience, patience with anger, patience with foolishness, patience with what you encounter from the foolishness of others, patience with falsehood while you rectify it and balance it with the best methods and means, patience with falsehood by changing it with wisdom and good admonition. Patience with all forms of falsehood, forgery, and deception—all of these require patience.
The Recompense in the Hereafter
﴿And they will be received therein with greetings and [words of] peace.﴾ Why peace? Why are they met with peace? They lived for peace; peace dwelt in their hearts, peace dwelt in their minds, peace dwelt in their souls. They lived by it and lived with peace. ﴿They will say, "Peace."﴾ They lived their entire lives spreading peace because the message of Islam is peace, and the message of the Quran is peace. Spreading the message of peace is not an easy matter; it requires patience and struggle—struggle with the Quran and its teachings, especially in the midst of the circumstances people live in, such as war and violence. How else do you confront this except with peace? Thus, the recompense is of the same nature as their deeds: ﴿And they will be received therein with greetings and [words of] peace, abiding eternally therein. Excellent is the settlement and residence.﴾ Reflect on this connection: they used to supplicate in this world, saying, ﴿Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering [to the disbeliever]. Indeed, it is evil as a settlement and residence.﴾ Thus, their recompense was: ﴿abiding eternally therein. Excellent is the settlement and residence.﴾ The Lord, exalted and glorified, rewards good with good. Your patience, your struggle against your own self, your jihad against your nafs so that you do not speak an evil, foul, or inappropriate word—your jihad when you do not respond to harm with harm—none of this will be lost. You will meet it with greetings, peace, and eternity in the Gardens of Eternity and in the chamber. Reflect on these magnificent verses.
The Final Call
Then the verses transition to conclude with this astonishing call: ﴿Say, "What would my Lord care for you if not for your supplication?"﴾ Back to the beginning with these arrogant and obstinate deniers: ﴿But you have denied, so punishment is imminent.﴾ What would my Lord do with you if not for your supplication? My Lord is free from need of His servants; you are the ones in need of Him and of supplicating and beseeching Him. But now that you have denied—﴿But you have denied﴾—punishment is imminent. When a person denies the methodology of Allah, exalted and glorified, only wretchedness will accompany him. Reflect on this connection and on the beginning and end of the surah: ﴿Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner.﴾ And the conclusion of the surah: ﴿Say, "What would my Lord care for you if not for your supplication?" But you have denied, so punishment is imminent.﴾ You denied the warning that came to you; you denied the Criterion that was sent down to you. Wretchedness will accompany you, and the consequences of that denial will follow you. These are the Quranic truths by which Allah distinguishes in Surah Al-Furqan between truth and falsehood, between misguidance and guidance, between certainty and doubt or hesitation, between evil deeds and righteous deeds, between the servants of the Most Merciful and those arrogant deniers who have taken their desires as gods besides Allah—whom Allah does not regard as equal to anything.
It is natural that when a person takes their desire as a god, they become a slave to every desire, torn apart in this world—a slave to wealth, a slave to position, a slave to status, a slave to everything except Allah, exalted and glorified. But the servants of the Most Merciful have freed themselves from all these false gods to be sincere servants of Allah alone, with no partner. When worship and servitude to Allah are purified, their morals, attributes, words, and deeds are refined. Your deeds, attributes, and morals do not elevate except through increased servitude and the attainment of the station of servitude to Allah, exalted and glorified. The more you ascend and advance in the degree of servitude to Allah, the more your morals elevate, your attributes refine, and you are able to free yourself from all those evil attributes mentioned in Surah Al-Furqan: anad (backbiting), istikbar (arrogance), nufur (aversion), mocking others, belittling them, not submitting to the truth when it comes to you. These evil attributes are present in you to the extent that servitude to Allah is realized within you.
Reflect on the connection between these verses and that final link. Reflect on the conclusion of the surah, which describes the attributes of the servants of the Most Merciful, and the opening of this great surah: ﴿Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner.﴾ These servants of the Most Merciful are among those upon whom the Criterion was sent down. But what a difference there is between those upon whom the Criterion is sent down and who submit to Allah’s command, applying and implementing it in their reality—distinguishing between truth and falsehood, between falsehood and deception and truth and the truth that the Criterion came with—and those who ﴿But you have denied, so punishment is imminent.﴾
May the peace, mercy, and blessings of Allah be upon you.